Function buildModuleEmbeddingText

Build embedding text for a module

Format: Module: {name} Path: {filePath} Docstring: {docstring} Exports:

• {export1}({params}) - {docstring}
• {export2}({params}) - {docstring} Types: {type1}, {type2}